Le Q se lit comme la suite qv.

Quackselwer et qui se lit : Kwackselwer. Quartier et qui se lit : Kwartier.

quadragénaire.- (le) d'r Viarzigjahrig. quadrangulaire.- viaräckig. quadrichromie.- (la) d'r Viarfàrwadruck. quadriennal.- àlla viarjohr. quadrillage.- (le) s' Getternätz. quadrillé.- kàriart. quadrimoteur.- (le) d'r Viarmotorig. quadripartite.- (la conférence) d' Viarerkonferanz. quadriphonique.- viarteenig. quadrisyllabique.- viarselwig. quadrumane.- viarhandig. quadrupède.- (le) d'r Fiarfiasig. quadruple.- (le) Viarfàchig. quadrupler.- verfiarfàchera. quadruplés.- (les) d' Fiarleng. quai.- (le) d'r Hàfadàmm, d'r Bàhnschtaig, d' Verlàdaràmpa. qualifiable.- kwàlifiziarbàr. qualificatif.- (le) d'Bezaichnung. qualificatif.- (l'adjectif) s' Aigaschàftswort. qualification.- (la) d'À-n-ärkänta Fähikait. qualifier.- bezaichna, kwàlifiziara. qualité.- (la) d' Aigaschàft, d' Güata. quand.- wänn. quand bien même.- salbscht wänn, wänn oi. quand même.- ainawag. quant à moi.- waga mer, mentwaga. quantième.- d'r Wàlt, d'r Wiafilscht. quantifier.- d'Mänga àzehla. quantitativement.- mängamasig. quantité.- (la) d' Mànga, d'Kwàntitet, s' Kwàntum. quantité.- (la petite) d'klaina Mänga. quarantaine.- (la) d' Viarzigerjohra. quarantaine.- (mettre en) d'r Gsällschàftligaverkehr unterbracha. quarantième.- (le) d'r Viarzigscht, s'Viarzigschtel. quart.- (le) s' Viartel, s' Viartala. quart de siècle.- (le) s'Viarteljohrhundert. quart d'heure.- (le) d'Viartelschtund. quart du temps.- (le) d'maischta Zitt. quarté.- (le) s'Rännkwartet. quarteron.- (le) d'Viartelmeschung. quartette.- (le) d'r Viarmànnbànd. quartier.- (le) s' Viartel, s' Schtàdtviartel, s'Schtàdttail, d' Kàsarna. quartier chaud.- (le) s'Vergniagungsviartel. quartier de lune.- (le) d'r Mondviartel. quartier de pomme.- (le) d'r Äpfelschnetz. quartier d'affaires.- s'Gschaftsviartel. quartier général.- (le) s'Hàuiptkwàrtiar. quart-monde.- (le) d'Viartawalt. quasi.- fàscht, gwessenermàsa, nochzüa. quasi de veau.- (le) d'Kàlbskehla. quatorze.- viarzeh. quatorzième.- (le) d'r Viarzehnt. quatrain.- (le) d'r Viarzihler. quatre.- viara. quatre ans.- (qui à) viarjahrig. quatre cent.- viarhundert. quatre mains.- (à) viarhandig. quatre pièces.- (le) viarzemmrig. quatre pas.- (à) net witt vu do. quatre pattes.- (à) uff àlla Viara. quatre roues motrices.- d'r Viarrààdàtrib. quatre voies.- (à) viarschpürig. quatre voix.- (à) viarschtemmig. quatrième.- (le) d'r Viart. quatrièmement.- viartens. quatrain.- (le) d'r Viarzihlig. quatuor.- (le) s' Kwàrtät. que.- àss, fer, àls. que diable.- zum Täifel. que de fois.- wia vill mol. que je sache.- (à ce) so vill ech wais. quel.- (le) wäller, d'r Wält. quel chance.- wàss fer a Gleck. quel malheur.- wàss fer a Ungleck. quelconque.- nix bsunders, unbedittlig. quelques.- a pààr. quelque chose.- äbbis. quelquefois.- Dànn un Dwànn; vu Zitt zu Zitt, metunder. quelque part.- a naimeds. quelqu'un.- äbber. quémander.- haischa battla. qu'en dira-t-on.- (le) s' Gräds. quenelle de foie.- (la) s'Lawerknäpfala. quenelle de pommes de terre.- (la) d' Hardäpfelpflütta . quenelle de moelle.- (la) s' Màrkknäpfla. quenelle de semoule.- (la) d' Griaspflütta. quenelle de viande.- (la) s' Flaischkiachla. quenotte.- (la) s' Wälfala. quenouille.- (la) d' Kungla, d'r Hàndschpendel. querelle.- (la) d'r Giggàges, d'r Deschpetàt, s' Kràgel. quereller.- (se) schtritta. quérir.- hola geh, hola loh, kumma hola. question.- (la) d' Frog, d' Nohfrog, a Folderàrt. questionnaire.- (le) d'r Frogazeetel. questionner.- üssfroga. question spécifique.- 'la) d'Sàchfroog. question-piège.- (la) d'Fàngfrog. quêter.- galdbattla, sàmmla. quetsche.- (la) d' Zwatschga, d' Oktowerzwatschga. quetsche.- (l'eau de) s'Zwatschgawasserla. queue.- (la) d'r Schwànz, d'r Schteel, s' And. queue de poisson.- (faire une) schnida bim ewerhohla. queue de boeuf.- (la) d'r Munischwànz. queue de pie.- (la) d'r Schwàlwaschwànz. queue de rat.- (le) d'r Ràttawàdel. queue leu leu.- (à la) em Gansamàrsch. queue ni tête.- (ni) ohna Kopf un ohna Loch. qui.- wär. qui c'est.- wär esch's. qui est-ce.- (à) en wäna esch's. qui le tour.- (à) àn wäna esch's, wär esch drà. qui pis est. wàss noch schlemmer esch. qui plus est.- wàss noch meh haisa well. qui que ce soit.- wär àss's well. qui que tu sois.- wär o àss da besch. qui va là. wär esch do. qui vive.- (être sur le) uff d'r Hiat seh. quiche.- (la) d'r Schpackküacha. quiconque.- wär o emmer. quidam.- (le) a Gwessener. quignon.- (le) s' Kreschpala. quichenotte.- (la) s'Kopfdiachla, d'Hüwa. quille.- (la) d'r Kaigel, d'Kehl, d'Äntlàssung. quincaillerie.- (la) d' Isawàrahàndlung. quinconce.- (en) versätzt. quinquagénaire.- (le) d'r Fufzigjahrig. quinquennal.- àlla fenf johr. quintal.- (le) d'r Doppelzantner. quinte de toux.- (la) d' Hüaschta-n-àfàll. quintessence.- (la) d' Hàuiptsàch. quintette.- 'le) s' Kwintätt. quintuple.- (le) Fenffàch. quintuplés.- (les) d' Fenfleng. quinzaine.- (la) d' Fiarzehtaag, d'Zwai wucha. quinze.- fufzeh. quiproquo.- (le) d'r luschtiga Verwackslungszüaschtand. quittance.- (la) d' Bschinigung, d' Kwettung. quitte.- (être) nix meh schuldig seh. quitter.- verloh, fàhraloh, sech tränna. quoi.- wàss, wàs. quoique.- obwohl. quolibet.- (le) d'Schpättlaräi, d' Schtechlaräi. quotidien.- (le) sÀlltagliga, d' Zittung. quotidiennement.- tàgtaglig. quote-part.- (la) s' Àtail. quotient.- (le) d'r Kwoziant. quotient familial.- (le) d'Fàmeliaschtira-n-üssrachnung. quotient intellectuel.- (le) d'Gschäithaitsprozanta-n-àgàwa.